"For love of domination we must substitute equality;
for love of victory we must substitute justice;
for brutality we must substitute intelligence;
for competition we must substitute cooperation.
We must learn to think of the human race as one family."

Bertrand Russell
 

"Vi må erstatte kærligheden til dominans med lighed;
vi må erstatte kærligheden til sejr med retfærdighed;
vi må erstatte brutalitet med intelligens;
vi må erstatte konkurrence med samarbejde.
Vi må lære at tænke på menneskeheden som én familie."

Bertrand Russell
 

til Hans Hüttels hjemmeside  /  to Hans Hüttel's homepage